Bowers &Wilkins Panorama 3 杜比全景声回音壁评测 - 完美的沉浸式一体化音箱


对于任何发烧友来说,这都是一款完美的一体化全景声回音壁。


574bbced-panorama-3-hero.jpg

Panorama 3是英国著名高端扬声器公司Bowers & Wilkins的首款杜比全景声回音壁。这款3.1.2声道一体式音箱包含一个集成的低音单元和杜比全景声技术以及eARC连接,使其成为与当今优秀4K电视和投影仪的理想搭配。


虽然我确实很喜欢强大的全尺寸环绕声系统,但我早就发现回音壁现在的进步。它们早就不是印象中的小型家庭影院,因为今天的回音壁可以利用复杂的处理方法来创造三维声场,并在一个纤细的箱体中产生令人惊讶的包围式3D沉浸音频声场。


当然,对于Bowers & Wilkins来说,当涉及到音频重现时,人们当然希望它能做的更出色。这就是Panorama 3如此令人激动的原因,它将高保真封装在一个简单的设备中,一次又一次地证明它可以在客厅环境中提供家庭影院般的听觉体验。


由于简易的安装,Panorama 3回音壁是将观看普通电视变成一种沉浸式体验的完美方式。它在播放音乐方面也很出色。当与投影仪和游戏主机等信号源搭配时,它提供了一种经济实惠的方式来搭建一个合理的家庭影院的AV系统。


Panorama 3使用简单,性能高,声音大。


特点和规格


Panorama 3是一个讨巧的解决方案,适用于任何希望轻松升级其家庭视听体验以包括杜比全景声的人。它是一个坚固且性能出色的回音壁,反映了Bowers & Wilkins几十年来对高保真声音重播的强烈关注。它也不是一个过于复杂的系统,但有足够的功能。HDMI eARC和光纤输入,加上蓝牙和Wi-Fi连接。


这个产品没有配备单独的低音炮,但它被标为3.1.2声道,是因为它有专门用于低频的单元和放大元件。换句话说,低音炮的功能是通过一对4寸内置在回音壁本体的低音单元。


因为这是一个比较宽大的回音壁,它有制造充足低频所需的内部容积。但它并不算高,这很重要,在支架上使用时,它不会挡住电视的正面。整体尺寸为46.6 "W x 2.5 "H x 5.5 "D.,重量为6.48千克。


这款回音壁总配备有13个单元,其中3个0.75寸的钛合金球顶高音单元,6个2寸的玻璃纤维编织振膜的中低音单元,以及两个2寸的专门用于杜比全景声反射单元--也是由玻璃纤维编织而成--加上上面说到的一对4英低音单元。


Bowers & Wilkins为Panorama 3配备了400W的总功率,以推动所有这些单元。它频率响应规格达到了43 Hz至48 kHz。


Panorama 3支持eARC,允许直接从兼容的电视或投影仪获得无损音频回传。它也有一个光纤数字输入,因此也能兼容绝大多数老电视和投影仪。它还有一个用于有线网络的以太网接口。


当然,它也有无线连接,配备了Wi-Fi,能够使用AirPlay 2、Spotify Connect(Spotify Hi-Fi即将推出)或Bowers & Wilkins音乐APP进行串流,这也使其成为多房间系统的一部分。它与其他连接网络的无线Bowers & Wilkins扬声器协同工作。


当然,它也支持Alexa,可对回音壁功能进行语音控制(仅限国外)。它还具有Spotify Connect功能,允许你通过运行Spotify应用程序的设备远程控制播放。


它配置了另外一种无线连接,蓝牙5.0(2级)与AptX自适应、AAC和SBC。


有一件事你不会在包装里找到它的遥控器。如果你使用的是HDMI连接,HDMI CEC将允许你使用你现有的电视遥控器来操作Panorama 3。如果你用的是光纤连接,Bowers & Wilkins允许红外遥控学习,所以你可以通过编程来识别其他设备遥控器上的音量按钮,或者使用一个通用遥控器来代替它。


设置和使用


这是一次有趣的评测,因为在这个过程中,我意外地发现我不得不搬家!但与此同时,我有机会选择一个适合更适合影音发烧的新住址。一个有3.9米高天花板的阁楼,还有一面巨大的墙,我可以在上面投影。


我真的进行了两种布置,一个是在我的老公寓的客厅,使用Panorama 3与65"8K电视配对,另一个是在我的新房子阁楼,让它与投影仪搭配,打造一个客厅家庭影院,预算低和设置简单。


连接Panorama 3是进家门的第一件事。原因很简单。在我手头众多的扬声器和音频设备中,这是我知道的唯一一个可以立即提供我想要的高保真声音的设备--没有那么多麻烦,即开即用。


我这两次安装这个回音壁时,过程基本上是一样的。我使用Bowers & Wilkins音乐APP,它是控制系统的核心。它将使用蓝牙找到回音壁,然后建立Wi-Fi连接,这就为通过各种流媒体服务聆听无损高保真音乐提供了可能--我这里使用的是Tidal。该APP还可以让Panorama 3加入一个它能够兼容的Bowers & Wilkins音频设备组成的多房间无线网络,如Zeppelin或各种Formation Audio系列产品。


虽然数字光纤连接是连接显示设备的另一个选项,但更理想的连接是HDMI eARC,它支持无损的环绕声和Atmos。我选择使用eARC,因为我的三星电视支持它,而且我有一个XboxSX,它既有杜比全景声视频游戏,又能播放超高清蓝光。要是没有eARC,就不能传输全景声了。


我还使用Apple TV 4K进行流媒体播放,目前,流媒体使用的Atmos类型(Dolby DIgital +)也能和标准ARC一起使用,所以如果你的显示设备没有eARC,你在流媒体播放时也是可以得到Atmos声音的。


我还发现它这个AptX的蓝牙超级方便,特别是当我刚搬进来时,还没有搞好Wi-Fi。我也能够简单地连接我的iPhone,并立即开始播放高质量的音乐。


因为这是一款使用向上发射的单元的杜比全景声回音壁,它的摆放位置、房间屋顶的形状和听众的座位位置之间的关系都会影响沉浸感的效果。换句话说,受物理因素影响,你得到效果可能会有所不同。


我之所以提出这个问题,是因为当我设置任何音频设备时,我对不同系统的声学要求都会做点功课。因此,当涉及到反射声Atmos时,它在我的公寓里运行良好,因为我有符合条件的环境。即一个正常高度、平坦、不带吸收的天花板,以及一个位于反射声反弹区域内的皇帝位。


新房子的阁楼带来了更多的挑战:由于3米9的天花板高度和更大的空间,向上发射的单元变成非常棘手。但是,好在天花板仍然是平坦的,而且可以反射的,声音反弹的角度仍然在指定的区域内。


这款回音壁的实际使用比我想象的更加精简。非常直观、高度自动化的操作。你不必担心有什么复杂的设置,没有繁多的音频 "模式",让你你必须弄清楚哪种模式听起来最好。一旦你通过Bowers & Wilkins音乐APP找到回音壁,你就可以控制它的功能,这些功能都是一目了然的。我从来没有参考过手册或任何说明,因为我用我的安卓手机(Galaxy S21 Ultra)连接了到它,而我的妻子丹雅在她的iPhone上也有同样的体验,设置很快速,没有任何卡顿,她很快就从Tidal流媒体上听到自己的歌单,即便之前她从来没有使用过这个软件。


音乐听感


对于音乐,你不必纠结ARC vs eARC vs 光纤数字 vs流媒体。你可以在无压缩的立体声中完成所有这些工作,享受这个回音壁的纯正的高保真声音。


从我开始听Panorama 3的那一刻起,我就觉得它很特别。这简直是我为实现真正的高保真声音所付出最少的一次。我并不是说其他回音壁就很难设置,但这是我听过的音质最好的一体式回音壁。


在我的老公寓里,我把乔恩-肯尼迪最近的专辑《MMxx》导了进去,立即被低音的悸动打了个措手不及,这很容易察觉到。第一次出现的小鼓部分,在左手边,与声场如此分离,却又如此精确。然后,大鼓和低频进来了,它又快速又厚实,对一个较小的系统来说这通常是一个挑战,因为要正确处理这种传统打击乐需要力度。这时我意识到,Bowers & Wilkins的目标不仅仅是要给人留下深刻印象,而是要通过回音壁这种方式满足人们更高的听音需求。


有一首对于Panorama 3来说是个挑战的歌曲,是来自Tron Legacy专辑的Disc Wars。曾经有一次我用它来折磨过低音炮,因为其中不断的鼓点和合成器的低频很多,而很多回音壁的处理是忽略它处理不了的东西。比如掩盖了大部分管弦乐的厚重感,因此这首曲子成为一个颇有挑战的曲目,但如果一个系统能够很好完成这个任务时,它绝对是一个令人满意的听觉体验。


但需要提到的是,不太熟悉《Disc Wars》的人可能不会察觉到少了什么,因为这个回音壁的特性之一是它不会有明显的失真,相反,它将适应输出以保持控制。不管怎么说,Bowers & Wilkins并没有宣称自己能做到低于43赫兹的低频响应,尽管在房间增益的情况下,它应该可以再延伸一点。但是,这种在电影中更为常见、但在音乐中不太常见的相当深沉的低频会凑成一种挑战,而且值得注意的是,《Disc Wars》本身就是作为电影原声而创作的。


QQ截图20220507160001.jpg

《TRON: Legacy》原声大碟--《Disc Wars》


我觉得听Sounds From the Ground的专辑Binary非常放松,它已经连续几年成为我早晨必听的音乐。但是,从第一首曲子到最后一首曲子,这是一个神奇的制作,毫不吝啬地使用广阔的声场来帮助你沉浸在它丝滑的旋律之中。我不仅喜欢Panorama 3对曲子的处理,而且有时我觉得回音壁的诠释有一个重点,使之成为一个新的,令人兴奋的听觉会话。


没有一个具体的元素被强调,它只是使整张唱片成为一个令人愉快和引人入胜的听觉体验,是那些如果你仔细听一下,就能让你脸上露出笑容,因为你会听到那些只有专心聆听才会得到的小细节。


从Panorama 3中播放出来的东西听起来如此平衡,声音很正,不需要任何调整,这是一个了不起的成绩。我很清楚一个传统的用户愿意做的设置有多少,所以我一直认为精细的调教和开箱即用的预设是一个强大的消费产品的关键。爱好者或资深发烧友当然愿意加入一个论坛,讨论最佳设置并提出他们的技巧。而世界上的其他人则希望豪华产品直接具备这种性能,不光要看起来不错,还有更易于使用。


所以,这是一个豪华的回音壁。这一点毋庸置疑。


我没花多长时间我就发现,这款回音壁实际上很注重让你欣赏音乐。我对它处理人声的方式印象特别深刻,Panorama 3渲染人声和歌唱的方式有一种实在感,这之前你只能从一个大型和昂贵的扬声器系统中才能得到。这是一个好事,因为人声清晰度是人们购买回音壁时很看重的一点,因为它通常更多的被用于电视和电影。当然让它在熟悉的歌曲中转化为扣人心弦的人声是锦上添花的。


所以,你看我在一个新的地方,一个铺有地毯的阁楼,有3.9米高的天花板。我打算播放迈克尔-杰克逊的《Billie Jean》。为什么?我这样做的原因很简单:我听过这首曲子很多次--通过开盘带--从一个50万美元的系统上播放的录音室母带副本。这一经历让我从头到尾都起了一身鸡皮疙瘩--那也是我一生中起鸡皮疙瘩时间最长的一次。


2.jpg

迈克尔-杰克逊《Billie Jean》


我想说的是,我知道这首曲的终极效果是什么样子,这是我自《颤栗》以来一直在听的一首歌。顺便说一句,它是有史以来最畅销的专辑,直到今天依然是)。总之,这首曲子开始了,Leon Chancler的鼓声响起,声音很好,没有虚,很好,很紧凑,踢腿的声音也很有力。然后,我听到了回音壁如何很好地处理路易斯-约翰逊(Louis Johnson)的基调。我的意思是,对于一个回音壁来说这是很了不起的。该系统一直在很好地处理这个内容,甚至是我调高音量。


很快......砰,MJ开始唱了,系统处理得很好,他的声音在前面,在中间,清晰而充满能量。当然,这首曲子从这里开始继续推进,我发现这个回音壁的层次感很到位,右边的小号,只是几个小的简短的音符。当然,虽然达不到之前那种四分钟鸡皮疙瘩的程度,但我仍然感到被复杂的演绎和回音壁能够从唱片中得到的一些细节所感染。


我将回音壁对Billie Jean的演绎与我的Audeze LCD-2耳罩式耳机进行了比较,发现相同的元素以相同的比例出现,我可以自信地说,Panorama 3对这首歌曲的演绎没有任何遗漏。这并不是说你不能以更大音量的方式呈现这首曲子--这也就是让我起鸡皮疙瘩的原因--在我们最经常使用的更小的音量水平下,呈现出围绕着中立性和细节的好声音。


但是说实话,如果你想听有深度的音乐,我是不会去播放迈克尔-杰克逊的专辑。我更喜欢Boards of Canada的慢节奏寒意的氛围。因此,我播了他们专辑中我最喜欢的Geogaddi,并播放了 "1969 "这首曲子。它的冷酷节拍和向后覆盖的歌词以及所有这些,是一首令人头疼的曲子。但也是好东西,正如Panorama 3所诠释的那样。


好吧,让我们来讨论一下这个回音壁的中性、清晰的声音。其他的回音壁一般会创造了一个更戏剧性的整体包围感,但他们基本都是用虚拟环绕来做,这大大改变了源内容的音调,倾向于提高音调并给声音注入轻微的金属色彩,试图模仿HRTF(头部相关传递函数),指的是人类如何感知来自上方的声音,尽管我们在头部两侧只有两个耳朵,但 HRTF能解释声音是如何从你的头部和肩部反弹的。


许多声称具有集成低音炮功能的回音壁,都没有做到这一点。在这里,至少在大多数音乐上,这款产品绝对能发挥出你所期望的优质独立扬声器的全部频率范围,并能以其低频能力让听众感到惊讶。这款回音壁的低频输出紧凑、平衡、动态、合理的深度、令人印象深刻的冲击力,以及音调上的细微差别。


我猜测,这种有凝聚力的、清晰的声音是精确时间排列的结果,当所有的单元--像回音壁这种情况--都包含在同一箱体内时,包括那些负责低音的单元。这种方法有很大的优势,因为它意味着所有的声音在同一时间到达听众。相比之下,如果你有一个位于一边的低音炮,它可能离一个听众只有6尺远,而离另一个听众有12尺远。但回音壁本身离两个听众都是10尺远。


现在,这并不是说我不希望这个回音壁能以某种方式加入一个低音炮,作为一个拓展。但我也明白,这个回音壁产生的所有声音基本上都是在同一时间和同一个地方,它已经为每个人调整好了时间。


有趣的是,我竟然花了那么多时间在这个回音壁如何处理音乐上,但这证明了Panorama 3的音质的确足够好,在这次评测过程中,我用它听了一百多个小时的音乐,包括几十张我最喜欢的专辑。这是这个设备的强大品质之一,它是一个真正的高保真音乐聆听体验。


聆听--电视、电影和游戏


包括电视、电影和视频游戏在内的视听娱乐使回音壁的Dolby Atmos方面的性能发挥到了极致。但是,在一些电影和游戏中看到的环绕声表现,也更直接地揭示了内置低音单元的局限性,这是和有无线外置低音炮的系统相比。


这一点在使用Xbox上的Dolby Access应用程序播放Dolby Atmos演示片段时最为明显(它能告诉你Atmos是否正常运行)。我使用这些片段作为测试,因为自Atmos问世以来,我就一直在用它们来演示,它们非常明确地将视觉效果与特定的声音效果联系起来,是为展示3D沉浸式音频系统的能力而量身定做的。


这个名为Amaze的片段拥有我所需要的一切,可以快速确定Atmos系统的功能。它有水晶般清晰的声音,创造了一种宽敞的空间感和氛围,让人身临其境,就像房间里有一个隐藏的多扬声器环绕声系统。


在片段的最后,有一个下雨的效果,在专门的家庭影院Atmos系统上,听起来就像从头顶上传来的。回音壁无法重现这种效果,但它所做的是让雨声听起来像一种环境效果,听起来有些亮,并在整个房间里扩散。


值得注意的是,当涉及到高度通道时,我还没有遇到过一款回音壁能做得比这更好。因此,当你发现回音壁比不上AVR系统处理Atmos效果时,不要惊讶。


现在,有趣的是,这个回音壁的表现是取决于电影内容的。有些电影是用动态压缩法混合的,过滤掉了极低频。但其他电影则相反,它们的动态范围远远超过了你通常在音乐中发现的情况--想想寂静之后的枪声和爆炸声,并将深沉的低频--有时甚至包括混合中的极低频。基本上没有任何回音壁可以处理后一类声音,但有些系统带有强大的低音炮,至少可以做些尝试。在这里,Panorama 3对20赫兹的声音做出反应是合理,因为它是静音。


最终,Panorama 3还是需要一个可选的无线低音炮,正如Bowers & Wilkins Formation soundbar所提供的那样。从发烧友的角度来看,由于Panorama 3潜力很大,如果与低音炮配对,我看到的是一个使用比一般回音壁更低的分频点的机会,比如目标80 Hz的分频。


我想说的关键一点是,在其能力范围内,这个回音壁在低频方面做得很好。而超出它能力之外的东西,将被忽略。


我花了很多时间在《侠盗猎车手》的世界里,所以这是我在游戏声音方面的参考标准(非Atmos)。我对声霸如何分散效果并让你很好地了解屏幕外的声音来自哪里感到非常满意,同时从游戏中可选择的洛杉矶桑托斯 "电台 "播放音乐,这让我有机会听到我在其他情况下可能不会播放的流派,例如流行音乐。有趣的是,你在其他情况下不会听的音乐可以与《侠盗猎车手》完美搭配。


完美的一体式 Atmos 条形音箱,适合任何过着发烧友生活方式的人 e61789b1 gta.jpg


在我搬家后的第一天,我的低音炮和AVR还在等待连接,Panorama 3就提供了与巨大画面相匹配的声音。


我拥有几个带有Atmos的游戏,我经常玩的是《地平线》。这款游戏可以算是Atmos游戏的典范,因为它的引擎实际上是在回溯声音,也就是说,它使用了与照明和反射光相同的处理方式来处理音频。因此,你听到的声音效果会受到你所处的模拟环境的影响。这基本上是真正的3D沉浸式环境音频! Panorama 3所创造的声音是相当沉浸的,但它不像一个具有独立的侧面和后部声道扬声器和四个高度声道的系统那样完全围绕着你。但这一点也不奇怪,因为这毕竟是一个单体的回音壁!仅就作为回音壁它所提供的沉浸感是非常好的。


之前的Panorama 2对于常规的电视观看来说可能是浪费的,但我知道用户购买回音壁的一个常见原因是为了对白的清晰度,而它在确保对白表现做得很好。我用它看了几集《费城永远阳光灿烂》,以及许多费城76人队的季后比赛,对话的清晰度是这款回音壁的一个绝对强项。


我喜欢的部分


和我期待的改进


优势


出色的音质,中性的色调平衡

适用于高保真的音乐聆听,而不仅仅是游戏、电影和电视

功能强大,潜力很大

对于没有外部低音炮的回音壁来说,低频还算不错。

Bowers & Wilkins音乐APP直观而便捷

eARC支持未压缩的Dolby Atmos

设置简单,不需要手册

不足


如果有可选的无线低音炮,该系统将更加完美

我希望能有一个专门的蓝牙遥控器,可以操作电源开关、输入选择、音量控制和静音。

总结


Bowers & Wilkins Panorama 3是一个较大的回音壁,它将高保真、易使用、有吸引力的外观和令人满意的价格结合在一起,是一个易于安装和使用的单体回音壁产品。


幸运的是,Bowers & Wilkins公司一直在设计专注于高保真的产品,无论是应用在高性能但更简易的杜比全景声(Dolby Atmos)回音壁,还是该公司令人赞叹的扬声器,你会发现艾比路(Abbey Road)录音室就是使用它的扬声器用于大型电影以及热门音乐曲目的混音和母带制作。


Panorama 3拥有作为电视、电影和音乐的配套音响系统所需的功率、保真度和各种连接。它是一种即开即用的方式,可以将3D沉浸式声音带入你的客厅、家庭室或任何你想要强大的声音但不需要巨大和昂贵的音响系统的房间,特别是当与配备eARC的显示设备相配时。它是我们编辑评选出的优秀产品,因为它可以很容易地将电视或投影仪升级为AV家庭影院般的体验。